No, heartworms are not transmitted from mosquitoes to humans via a mosquito bite, but there are many other diseases and viruses that can be spread by mosquito bites.
Dengue fever and malaria are two of the most prevalent and deadly diseases that mosquitoes are vectors for.